- kill
- 1. n добыча
plentiful kill — хорошая охота, богатая добыча
2. n редк. отстрел зверя, дичи3. n выполнение нападающего удара4. n остановка мяча5. n воен. поражение целиdirect kill — прямое попадание
kill mechanism — механизм поражения
kill ability — способность к поражению
functional kill — функциональное поражение
kill effectiveness — эффективность поражения
kill radius — радиус действия средств поражения
6. v убивать, лишать жизниto kill a man — убить человека
to be killed in battle — погибнуть в бою
thou shalt not kill — не убий
kill time — убивать время
kill treacherously — предательски убивать
7. v забивать, бить, резатьpigs do not kill well at that age — свиньи, забитые в таком возрасте, дают небольшой выход мяса
to kill knowingly — умышленно убить
8. v побить морозомthe frost killed the flowers — цветы побило морозом
9. v лишать жизненной силы; подрывать, подтачивать силыgrief is killing her — она чахнет от горя
the disease slowly killed him — болезнь постепенно подтачивала его организм
kill potential — убойная сила
10. v ликвидировать, уничтожатьto kill off all the inhabitants — перебить всё население
hunters killed the buffalo off — охотники истребили бизонов
the frost killed off most of the insect pests — мороз уничтожил почти всех вредных насекомых
to kill a disease — победить болезнь
kill off — уничтожать
kill detente — ликвидировать разрядку
11. v губить, подрывать, разрушатьto kill hopes — разрушить надежды
kill a role — загубить роль
12. v разгромить, провалить, помешать успехуto kill a bill — провалить законопроект
a motion to kill a bill — проект резолюции об отклонении законопроекта
kill a bill — провалить законопроект; провалить предложение
13. v уморить со смехуthis joke will kill you — эта шутка насмешит вас до смерти
14. v убивать, ослаблять эффект или действиеdrugs that kill pain — препараты, снимающие боль
fill or kill — исполнять или аннулировать
15. v заглушатьthe drums killed the strings — барабаны заглушали струнные инструменты
kill the well — заглушать скважину
16. v разг. производить сильное впечатление, восхищатьdressed to kill — изумительно осушить, выпить до дна
17. v воен. поражать; попадать18. v спорт. срезать или гаситьkill the way — гасить инерцию хода
kill the landing speed — гасить посадочную скорость
19. v проводить без пользы; растрачиватьto kill time — убивать время
20. v разг. мучить, измучитьmy feet are killing me — меня ужасно мучают ноги
21. v полигр. вычёркивать, выбрасыватьan order to kill the column — распоряжение снять статью
22. v полигр. передавать форму на разбор23. v метал. выдерживать плавку в ванне; раскислять, успокаивать сталь24. v метал. травить25. v метал. эл. резко понизить напряжение; отключить, обесточитьto kill the engine — заглушить двигатель
26. v метал. устранятьto kill by inches — мучить, заставлять умирать мучительной и медленной смертью
27. n амер. канал; пролив; приток реки28. n редк. верша для ловли угрейkill mud — раствор для глушения скважины
kill the suction — увлажнять стену для герметизации
Синонимический ряд:1. coup de grace (noun) coup de grace; deathblow; end2. prey (noun) prey; quarry; quest3. annul (verb) annul; cancel; halt; nullify4. destroy (verb) destroy; do away with; extinguish5. finish (verb) carry off; cut off; dispatch; down; finish; lay low; liquidate; put away; scrag; take off6. slay (verb) assassinate; butcher; electrocute; execute; exterminate; garrote; massacre; murder; slaughter; slay; terminate7. veto (verb) negate; negative; nix; non-placet; stop; vetoАнтонимический ряд:extend; free; guard; hunter; originate; pardon; preserve; restore; revive; safeguard; save; succour; sustain
English-Russian base dictionary . 2014.